UOP和ENI将建绿色柴油生产设备

    6月19日，霍尼韦尔公司旗下的UOP公司及意大利 ENI公司共同宣布，ENI将建成通过Ecofining TM技术将植物油转化为柴油的生产设备。ENI公司首席执行官帕阿罗？斯加罗尼表示，该设备可以生产出品质极佳的柴油，为ENI的炼油业务创造高价值，并可帮助欧洲到2010年实现可再生能源供应量达到12%的目标。

    Ecofining TM技术由UOP和ENI公司共同开发。UOP已完成首套装置的基础设计，计划于2009年投入使用。柴油生产设备将建在意大利的里窝那，每天可加工6500桶植物油。ENI还计划在位于欧洲其他地点的几处全资及附属炼油厂安装使用Ecofining TM技术的装置。

    Ecofining TM工艺使用催化加氢技术将植物油转化为绿色柴油。这种产品可直接替代柴油，十六烷值高达80左右。目前普遍使用的普通柴油的十六烷值从40到60不等，因此绿色柴油作为一种调和组分，可以提高现有柴油燃料的性能，并扩大柴油的来源。

    2006年底，UOP宣布成立可再生能源和化学品部，致力于开发具备商业可行性的解决方案，在炼油厂进行可再生能源的生产。用于生产绿色柴油的Ecofining TM工艺是该公司推出的第一项可再生能源技术。