奥升德(Ascend)：对下半年发展充满信心，稳步推进发展战略和投资计划

　　——奥升德全球高级副总裁兼亚太区董事总经理吴贤亮博士

　　疫情给整个行业每个人带来影响

　　2020年伊始，一场突如其来的疫情让神州大地仿佛突然按下了暂停键。

　　这次疫情对我们和整个化工行业的每个人都带来了影响。第一，这次疫情对客户需求带来影响，造成需求量减少。由于我们的客户部分来自于汽车产业，这次疫情给势必给近期汽车销售带来影响，造成“无法卖车”，我们的直接客户是汽车零部件企业，由于疫情，他们年后已经停工一段时间，所以对我们的需求造成重大影响，尤其对中国市场。

　　对国外市场也有影响，对于我们在日本和韩国的客户，由于他们的原料从中国供给，所以对我们的国外客户带来影响;另外，我们日本和韩国的客户，他们的客户在中国，我们也会间接受到影响。

　　第二，在物流方面也受到影响。我们有些货品无法按时发送，虽然我们的货品大部分从美国来，但有时候需要在中国进行中转，由于疫情的影响，缺乏装货人手等，造成货物滞留。

　　恢复需求和供应是当务之急

　　随着中国的疫情逐步得到控制和缓解，各个产业开始陆续复工复产。我认为，目前当务之急还是要尽快恢复需求，恢复供应，让今年公司的发展仍能达到正常的水平，这是最重要的。

　　因为疫情只是在短期内造成影响，不能因为疫情而影响我们的长期发展规划。针对疫情的短期影响，我们要集中精力，尽快恢复短期的需求和客户服务。当然，针对一些客户的短期需求，我们会做一些调整，但奥升德长期的战略是不会改变的。

　　对中国的投资计划不会改变

　　春暖花开，万物复苏。相信疫情结束后，下半年的市场和行业趋势都会有强劲的增长。

　　同时，我们还看到疫情让人们的观念也产生了一些改变，比如：出行方式的改变。这与我们关心的汽车行业息息相关，我觉得这对汽车行业而言是一个利好消息。

　　我们相当一部分的业务是在汽车行业，所以相信下半年，随着汽车行业需求的复苏和发展，我对我们业务的增长充满信心和期待。

　　疫情的影响只是暂时的，我们对亚洲，对中国的投资计划是不会改变的，并不会因为疫情而发生丝毫改变。

　　亚洲将是奥升德未来增长的重要动力，占奥升德全球超过三分之一的业务，我们在未来三至五年内，将继续扩大在生产、研发方面的投资，促进亚洲市场的蓬勃发展。

　　此外，疫情也催生了一些其他的商机。我们正在开发一些与防疫、防病毒相关的消费者产品，比如：一些用于口罩、防疫物等的特殊材料等，我们正加快产品研发和投放市场的速度，以使这些产品尽快服务客户。

　　不一样的2020年开端，但相信疫情阴霾散去的下半年定会迎来振奋人心的发展。