100亿美元！巴菲特瞄准天然气下重注

7月5日，巴菲特旗下伯克希尔哈撒韦能源公司宣布，将以40亿美元价格收购道明尼能源公司的天然气传输和储存部分的资产，并承担57亿美元的债务，总收购价格接近100亿美元。这笔交易正在等待美国监管部门的批准，预计将在今年第四季度完成。

巴菲特在一份声明中说：“我们为能够将如此庞大的天然气资产组合添加到我们本已强劲的能源业务中感到非常自豪。”

巴菲特非常擅长在市场严重低迷时逢低买进。在2008年金融危机期间，他大举压住高盛和通用电气，当时两家公司都对市场状况失去信心，所以对注资表示欢迎。而在今年，由于美联储和国会在市场暴跌时出手较快，巴菲特一直缺乏合适时机进行大规模收购。

美国道明尼能源公司（Dominion Energy）是北美洲最大的独立石油和天然气勘探和生产公司之一。道明尼能源为美国20个州的超过700万家庭、企业提供电力和天然气，是目前美国最大的能源生产商和运营商之一，拥有超过1000亿美元的资产。

这笔交易包括超过7700英里（12390公里）的天然气输送线路资产和9000亿立方英尺的储气资产。根据交易条款，伯克希尔将收购道明尼能源传输公司、Questar管道公司和Carolina Gas Transmission公司100%的股权，以及Iroquois天然气传输系统50%的股权。伯克希尔还将收购Cove Point LNG公司25%的股权。Cove Point LNG是液化天然气的进出口和储存设施，是美国仅有的六个液化天然气出口码头之一。