阿布扎比国油将在日本储油

　　中化新网讯 日前，阿布扎比国家石油公司与日本签署了原油存储协议。根据协议，阿布扎比国油将在日本的存储设施中存储800多万桶原油，并在该公司进军日本石油贸易业务之际进行交易。与此同时，阿布扎比国油将确保在日本出现石油短缺或紧急情况时，能在日本存有一定量的原油。

　　阿布扎比国油首席执行官发表声明表示：“这份为期3年的新协议在保障日本能源安全的同时，也支持了公司进行更广泛的贸易。”路透社估计，日本约1/4的原油进口来自阿联酋，日本石油需求的90%来自于中东地区。该交易有助于其增强能源安全，而阿布扎比国油则可在全球增长最快的石油需求市场——亚洲，获得更多的存储和贸易机会。

　　近期，日本石油、天然气和金属国家公司与沙特阿美续签了原油储罐租赁协议。未来3年，沙特阿美将在冲绳的一家工厂储存原油，而日本将在紧急情况下优先获得这些原油。