五环携手巴斯夫、中海化学助力“双碳”

　　中化新网讯 近日，中国五环与行业领先的天然气开发加工企业中海石油化学股份有限公司及巴斯夫在北京签署了联合开发协议。三方将共同研发全新的二氧化碳转化制合成气技术，推动海洋天然气资源更加清洁、低碳的开发和应用。

　　不同于日常使用的商业天然气，海洋天然气含有高浓度的二氧化碳。如未经脱碳技术处理与加工，该类型的天然气资源很难投入到下游的大规模应用之中。但从天然气中分离出二氧化碳的过程和工艺不仅会提高能源消耗，同时也会造成天然气的损失，增加二氧化碳的直接排放。这些问题都在制约着高二氧化碳含量天然气的系统性开发和应用。

　　此次签约联合开发协议，中国五环将充分发挥自身在化学工业领域优越的工艺研发和工程实践能力，与中海化学、巴斯夫共同研发二氧化碳转化制合成气技术，进一步提升富碳天然气转化利用过程能效碳效，打造具有经济竞争力和环境友好的商业项目，携手解决这些难题。在此次合作中，三方将共同致力于推动海洋天然气资源环保、低碳的开发和应用，让清洁、低碳的天然气可以应用于更加广泛的领域，造福更多的人，助力实现“双碳”战略目标。

　　巴斯夫大中华区业务与市场发展全球高级副总裁郑大庆表示，此次合作中，巴斯夫将始终秉承着创造化学新作用，追求可持续发展的未来这一企业宗旨，凭借在脱碳催化剂研发领域的特长与专知，为合作伙伴在催化剂、专用反应器设备以及相关工艺技术开发等领域实现技术创新，在共同推进碳中和步伐的同时，为海洋天然气资源打造出一个兼具经济竞争力和环境友好的全面开发解决方案。

　　中国五环工程有限公司党委书记、董事长程腊春在致辞中表示，中国五环将充分发挥优越的工艺研发和工程实践能力，保质保量完成设计研发任务。相信通过共同努力，一定会快速突破技术壁垒，形成二氧化碳利用能力强、技术经济性合理的二氧化碳天然气化工综合利用项目，推动海洋天然气资源更清洁、低碳的开发与应用，助力“双碳”目标实现。

　　中海石油化学股份有限公司党委书记、董事长王维民表示，结合中海油在南海的油气资源开发能力和巴斯夫在脱碳催化剂领域的技术优势及中国五环在化学工业领域的工艺研发和工程实践优势，希望抓住此次合作机遇，建立起良好战略伙伴关系，合作开发更多绿色、低碳的天然气。  

　　本报讯 近日，中国五环与行业领先的天然气开发加工企业中海石油化学股份有限公司及巴斯夫在北京签署了联合开发协议。三方将共同研发全新的二氧化碳转化制合成气技术，推动海洋天然气资源更加清洁、低碳的开发和应用。

　　不同于日常使用的商业天然气，海洋天然气含有高浓度的二氧化碳。如未经脱碳技术处理与加工，该类型的天然气资源很难投入到下游的大规模应用之中。但从天然气中分离出二氧化碳的过程和工艺不仅会提高能源消耗，同时也会造成天然气的损失，增加二氧化碳的直接排放。这些问题都在制约着高二氧化碳含量天然气的系统性开发和应用。

　　此次签约联合开发协议，中国五环将充分发挥自身在化学工业领域优越的工艺研发和工程实践能力，与中海化学、巴斯夫共同研发二氧化碳转化制合成气技术，进一步提升富碳天然气转化利用过程能效碳效，打造具有经济竞争力和环境友好的商业项目，携手解决这些难题。在此次合作中，三方将共同致力于推动海洋天然气资源环保、低碳的开发和应用，让清洁、低碳的天然气可以应用于更加广泛的领域，造福更多的人，助力实现“双碳”战略目标。

　　巴斯夫大中华区业务与市场发展全球高级副总裁郑大庆表示，此次合作中，巴斯夫将始终秉承着创造化学新作用，追求可持续发展的未来这一企业宗旨，凭借在脱碳催化剂研发领域的特长与专知，为合作伙伴在催化剂、专用反应器设备以及相关工艺技术开发等领域实现技术创新，在共同推进碳中和步伐的同时，为海洋天然气资源打造出一个兼具经济竞争力和环境友好的全面开发解决方案。

　　中国五环工程有限公司党委书记、董事长程腊春在致辞中表示，中国五环将充分发挥优越的工艺研发和工程实践能力，保质保量完成设计研发任务。相信通过共同努力，一定会快速突破技术壁垒，形成二氧化碳利用能力强、技术经济性合理的二氧化碳天然气化工综合利用项目，推动海洋天然气资源更清洁、低碳的开发与应用，助力“双碳”目标实现。

　　中海石油化学股份有限公司党委书记、董事长王维民表示，结合中海油在南海的油气资源开发能力和巴斯夫在脱碳催化剂领域的技术优势及中国五环在化学工业领域的工艺研发和工程实践优势，希望抓住此次合作机遇，建立起良好战略伙伴关系，合作开发更多绿色、低碳的天然气。