在油气勘探中“对话”地球

日前，中国石油集团东方地球物理勘探有限责任公司的《地球的“翻译官”》视频，获得河北省科学普及奖。这部仅5分钟时长的视频，让观众清晰了解高深莫测的地球物理勘探工作，也对突破外国技术封锁的高端勘探软件GeoEast进行了展示。

该作品以我国自主研发的国产超大型地震处理解释一体化软件系统GeoEast为核心载体，通过动画、实拍、漫画等多元形式，将复杂的地球物理勘探技术转化为“给地球打电话”的生动故事，形象化地翻译了地球地质的“语言”，让公众可以直观理解我国能源勘探领域的核心技术。该视频由平均年龄仅33岁的GeoEast科普团队完成。团队完成了《地球的“翻译官”》系列作品八部，并承接中国科协科普项目《地球的“翻译官”——地球密语的AI翻译器》，成为该公司首个国家级科普课题承担团队。

GeoEast团队市场负责人张飞舟介绍，之前高端勘探软件受到外国限制，该公司便开启了自主研发之路，最终成功让GeoEast V1.0版本软件在2004年投用，终结我国高端物探软件依赖进口的历史。当前软件已迭代至GeoEast 2026版本，基于iEco新平台，形成了11大软件包，1000余个功能模块。其中，静校正、OBN处理、建模与成像、混采数据分离、FWI等技术全面提升，叠前叠后一体化、地震地质一体化、解释建模一体化的综合地震地质解释系统，在精细高效构造解释、现代属性分析、叠前五维解释、井震联合解释等方面独具特色，可满足从陆地到海洋、从纵波到多波、从地面到井中的地震数据处理解释需求，具备从时间域到深度域、从项目级到盆地级、从数据处理到油藏描述等全流程一体化服务能力。

这一被誉为物探“中国芯”的软件，重大油气发现参与率100%，覆盖众多石油企业的全油气田，并延伸至核工业、地震局、地质调查等领域，跻身为全球三大主流物探软件，还成为国内唯一可工业化应用的地震数据处理解释一体化软件。（记者赵晨光 通讯员王纳申）