中国化学天辰公司承建越南、埃及等化工工程建设

3月16日，从中国化学天辰公司获悉，近日，中国化学天辰公司与泰国暹罗水泥化工集团旗下越南龙山石化有限公司签署了2×5.5万吨低温乙烷罐项目EPCC总承包合同。 

本项目的成功签约，不仅标志着中国化学实现了在东南亚区域低温罐项目领域“零”的突破，更是首次促成中泰越三国化工领域内杰出企业的三方合作，为《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）框架下中国—东盟携手高质量共建“一带一路”倡议提供创新范式。

近年来，天辰公司始终坚持“国际化”发展战略，深度融入“一带一路”建设，通过持续优化海外六大区域布局积极拓展海外市场，着力打造公司海外业务发展的“桥头堡”和“根据地”，与全球范围内的企业建立了广泛而深入的合作关系。

在区域深耕方面，公司通过东南亚区域总部统一协调、区域内各分支机构紧密协作的方式，以“区域统筹+属地联动”夯实经营主体责任，旨在为区域客户提供精准、及时的服务，实现从“做项目”到“做市场”的转变；同时敏锐洞察市场机遇，充分发挥公司在低温水泥预应力罐领域的显著经验优势，整合区域资源与市场渠道，最终在与国际知名承包商同台竞技中，凭借卓越的技术实力和专业的服务能力，成功赢得业主认可和青睐。

在技术赋能方面，天辰公司近年来持续加大对液化天然气（LNG）、液化石油气（LPG）等大型低温储罐的开发力度和技术投入，形成了多罐体种类、多尺度罐容的标准化设计，不断完善低温领域工程项目执行体系，总结提炼多项已执行的低温领域重点工程经验，并创造了多项施工用时最短的工程纪录，在储罐技术、工程管理等方面持续精进，打造行业领先的工程团队。这些优势不仅为项目中标奠定了坚实基础，更加速推动中国低温储罐技术在东南亚市场落地生根。

天辰公司始终坚持技术引领，以客户需求为导向，深入践行“T+EPC”创新商业模式，不断丰富“T”的内涵，以工程技术为“基本盘”，带动工艺技术突破、产品技术进步、装备技术提升和管理技术增强，同时充分发挥全生命周期工程服务能力、多专业工程技术集成能力，持续提升公司的价值创造能力和核心竞争力，在深入实施“T+EPC”上走在前、作表率。 

此次签约的项目位于越南头顿市龙山化工综合体园区，是越南首个石化综合体及配套设施项目，其顺利实施将为园区产能升级注入新动能。项目通过提升乙烷使用比例优化生产工艺，在增加生产稳定性的同时降低二氧化碳排放。天辰公司高度重视，第一时间组建骨干力量团队，聚焦项目中的重点、难点，精心组织策划，积极高效调动各类资源，前置设计工作；在地基处理、桩基方案以及储罐外墙模拟计算中，充分发挥公司在预应力混凝土储罐的技术优势，深度融合中国规范、欧美规范、越南当地规范的技术要求以及泰国工程惯例，提前完成了项目可行性研究报告、转化验证及批复工作，并同步开展储罐区试桩及桩基施工图设计，外延“T”的内涵，得到了当地政府以及业主的认可和批准，实现了在东南亚市场新领域的历史性突破。

（中国化工报曲照贵 通讯员刘华怡）

中国化学天辰公司埃及生物乙醇项目合同签署

3月16日，从中国化学天辰公司获悉，近日，从中国化学天辰公司与埃及生物乙醇公司（埃及石化控股公司下属企业）在埃及国际能源展览会上签署了10万吨/年生物乙醇项目总承包合同。本次签约不仅是天辰公司首次将粮食深加工板块业务拓展至北非市场，也是天辰公司与埃及生物乙醇公司的首次合作。

该项目利用甜菜糖蜜生产燃料乙醇，通过资源高效利用来降低生产成本，减少对粮食等传统原料依赖，具有显著的经济与社会效益。项目高度契合埃及新能源发展战略，大力发展可再生能源，减少对化石燃料的依赖，将环保理念贯穿始终，致力于打造一条可持续发展的产业链。随着项目推进和市场发展，糖蜜制酒精绿色项目有望在行业内发挥引领示范作用，推动整个糖蜜制酒精产业向绿色、可持续方向发展，为实现“双碳”目标贡献力量。

天辰公司在粮食深加工与生物乙醇领域优势显著，凭借精准的行业定位，先后完成多个总承包和设计项目，累计产能达145万吨/年，占据市场主导地位。通过不断拓展粮食深加工产品种类，包括PLA、PHA、苏氨酸、赖氨酸、淀粉糖等，形成以黑龙江为战略支点，打造国际化生物经济的示范模式，已成为国家粮食主产区产业升级的标杆案例。（中国化工报曲照贵 通讯员刘华怡）